¢w¢w³¯¤ô«óÁ`²Î­Pµü

¦U¦ì¹Å»«¡B¦U¦ì¶m¿Ë¡B(«È»y)¦U¦ì¿Ë·Rªº«È®a¶m¿Ë¤j®a¦n¡I
¡]«È»y¡^§Ú¬Oªü«ó¡A§Ú¤]¬O«È®a¤H¡C

¯â¤â­O¨¬ªº«È®aºë¯«
¬O¥xÆW¶i¨Bªº°Ê¤O
¤µ¤Ñ¬O¤@­Ó­È±o°ê¤H®É®É©ñ¦b¤ß¸ÌÅé·|ªº¦n¤é¤l¡A¦]¬°³o¬O²Ä¤@¦¸¥H«È®a±Ú¸s¦W¸q©ÒÁ|¿ìªº¡u±Ú¸s©M¿Ó¡D«È®a¤ßÄ@¡vªºÁpÅw¬¡°Ê¡A¦b³o­ÓÄÝ©ó¥þ°ê¤H¥ÁªºÁ`²Î©²«e¼s³õ®i¶}¤F¡C³o¥R¤ÀÅã¥Ü«È®a±Ú¸s¬O«P¶i¥xÆWªÀ·|±Ú¸s©M¿Ó¡A±À°Ê°ê®a¶i¨Bªº­«­n¤O¶q¡C
¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é³o¤G²Õªü©Ô§B¼Æ¦r¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¤@Âù¤â»P¤@Âù¸}¡A¤]¥¿¬O§Ú­Ì«È®a¶m¿Ë¯â¤â­O¨¬ªººë¯«¡C¤¤µØ¥Á°ê¬O¤@­Ó¦³¦h¤¸±Ú¸s¡B¦h¤¸¤å¤Æªº°ê®a¡C¾Ëªk¸Ì©ú©w°ê®aªÖ©w¦h¤¸¤å¤Æ¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº°ò¥»°êµ¦¡AªÖ©w¦h¤¸¤å¤Æªí¥Ü¤£¦P¤å¤Æªº¦U±Ú¸s¡B¦U¥Á±Ú¬O¤@«ß¥­µ¥ªº¡B¬O©¼¦¹´L­«¡B¬O©M¿Ó¬Û³B¡B¦@¦s¦@ºaªº¡AÀu¨q³Ç¥Xªº«È®a±Ú¸s¡AÃxÁ{¤å¤Æ¬y¥¢ªº¦M¾÷¡C¦ý¬O¤µ¤Ñªº¬¡°Ê¡A«o¥H±Ú¸s©M¿Ó°µ¬°¤ßÄ@ªº¶D¨D¡A³o¥¿¨¬¥HÃÒ©ú§Ú­Ì«È®a¶m¿Ë¡A¯ÝÃ̼eÁï¡A²´¬É¥°»·¡C
Åý«È®a¤å¤Æ¦b³£¥«
¨ú±o¥ÃÄò¦¨ªøªº°ò¦a

°O±oªü«ó¦b¥x¥_¥«ªø¥ô¤º¡A­º¶}¦U¯Å¬F©²ªº¥ýªe¡A°£¤F¦b¥x¥_¥«¬F©²¦¨¥ß¤F¥þ°ê²Ä¤@­Ó¤@¯Å³æ¦ìªº­ì¦í¥Á©e­û·|¤§¥~¡A¤]¿n·¥®i¶}«È®a¬Fµ¦ªº³W¹º¡A¦b¥x¥_¥«¦¨¥ß¤F¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@­Ó«È®a¤å¤Æ·|À]¡B«È®aÃÀ¤å¬¡°Ê¤¤¤ß¡AÅý«È®a¤å¤Æ¦b³£¥«¨ú±o¥ÃÄò¦¨ªøªº°ò¦a¡C
¦P®É¨C¦~³£Á|¿ì«È®a¤å¤Æ¸`¡A¥¿¦¡¨Ï«È®a¤å¤Æ¶i¤J²{¥N³£¥«ªº¤½¦@»â°ì¡F¨Ã§JªA§xÃø¡AÄw³]¥x¥_¥«²Ä¤@­Ó°]¹Îªk¤H¥x¥_«È®a¤å¤Æ°òª÷·|¡A±q¨Æ«Ø¥ß«È®a¤å¤Æ¥DÅé©Êªº¤u§@¡F¨Ã²v¥ý¦b±¶¹B¤W¥H«È®a¸Ü¨Ó¼s¼½¡C
©µÄòµÛ³o¶µ¬Fµ¦¡A·íªü«ó´N¥ôÁ`²Î¤§«á¡A§Ú­Ì´N½Ð¦æ¬F°|¥[³tÄw³]¡A¦Ó¤]¶¶§Qªº¦b¤µ¦~ªº¤»¤ë¤Q¥|¤é¥¿¦¡¦¨¥ß¤F¡u¦æ¬F°|«È®a©e­û·|¡v¡C«È©e·|ªº¦¨¥ß¡A¨Ï±o«È®a¤å¤Æªºµo®i¡B±Ú¸s¤å¤Æªº¥­µ¥¦¨¬°°ê®aªº¬Fµ¦©M³d¥ô¡A·N¸q¥i¥H»¡¬O«D±`­«¤j¡C­ì¦í¥Á©e­û·|»P«È®a©e­û·|ªº¥ý«á¦¨¥ß¡A³£¬O¦b«Å§i¥xÆW¬O¦h¤¸¤å¤ÆÅé¨îªº¥Á¥D°ê®a¡C§Ú­Ì²`«H³o¤]¬O¥@¬É©Ò­º¨£ªº¡C
±q¬y®ö¸gÅçª@µØ¥X
±j¯Pªº¤g¦a»{¦P·P

±q1987¦~®i¶}ªº«È®a¹B°Ê¡A«È®a±Ú¸s´N´£¥X­n»P¨ä¥L±Ú¸s¤@°_°µ¬°¥xÆWªº¥D¤H¡A¥[¤W¸q¥Áªº«H¥õ¡A«O½Ã®a¶éªº°í¨Mºë¯«¡AÅã¥Ü§Ú­Ì«È®a¶m¿Ë±q¬y®ö¸gÅçª@µØ¥X±j¯Pªº¤g¦a»{¦P¡C
«È®a¶m¿Ë¦b¥xÆW¦U±Ú¸s·í¤¤¡A¬J¤£¬O³Ì±j¶Õ¡A·íµM¤]¤£¬O³Ì®z¶Õ¡A³o¼Ëªº¤¤¶¡¦ì¸mÅý«È®a¤H¨ã¦³³ÌÂ×´Iªº±Ú¸sÃö«Y¸gÅç¡A¯à°÷³]¨­³B¦aªºÅé·|¤£¦P±Ú¸sªºÁn­µ¡C¤]¦]¦¹§Ú­Ì¬Û«H«È®a¶m¿Ë¬O³Ì¯à°÷¾ãÅéÃö·Ó±Ú¸sÃö«Y¤¤ªº¦UºØ¦]¯À¡A¨ó§U®z¶Õ¡BÁB¥¿±j¶Õ¡C
³o¼Ëªº±Ú¸s¸gÅç¡A¬O§Ú­Ì¥xÆWªÀ·|¸gÅç³Ì¥i¶Qªº¤½¦@¸ê²£¡A¤£¦ý¦b°ê®a±Ú¸s¤¤²`¨ã±Òµo·N¸q¡A§ó¦b©M¿Ó±Ú¸sÃö«Y¤W§êºtÃöÁ䪺±À°ÊªÌ¨¤¦â¡C
«È®a¤å¤Æ¨ä¹ê¦­¤w¿Ä¤J¦b¤@¯ë¤Hªº¥Í¬¡¤¤¡C©M©Ò¦³¦b¥xÆWªº±Ú¸s¤@¼Ë¡A«È®a¤H¬O§Ú­Ì¥xÆWªº¥D¤H¡A«È®a¤å¤Æ´N¬O¥xÆW¤å¤Æ¡A«È®a¸Ü´N¬O§Ú­Ì¥xÆW¸Ü¡B¥xÆW»y¨¥¡F«È®a¤H¤£¬O«È¤H¡A«È®a¤H¬O¥D¤H¡F³o¸Ì¬O¦w¨­¥ß©R¤§¦a¡A¤]¬O¤l®]©¯ºÖ¤§¦a¡C¤µ¤Ñ«È®a¤H¥¿¥H¥D¤Hªº¨­¤À¡A«ì¶£ªº®ð«×¡AÁܽЧڭ̤j®a¨ìÁ`²Î©²«e¼s³õ¦PÅw¡C
¡@ªü«ó¤]­n¯¬¦U¦ì¯à°÷ª±±oºÉ¿³¡Aª±±oºëªö¡A¦A¦¸·PÁ¤j®a¡IÅwªï¦U¦ì¡I
¡]«È»y¡^©Ó»X¤j®a¡AÁÂÁ¡I
11¤ë11 ¨º¤@¤Ñ
­º³£¼s³õªº¤ÑªÅ«Ü«È®a
¡u±Ú¸s©M¿Ó¡D«È®a¤ßÄ@¡vÁpÅw·|¬¡°Ê³ø¾É
±Ú¸s©M¿Ó¡D«È®a¤ßÄ@¡vÁpÅw·|«Y¤@ºî¦X©Ê¤j«¬¬¡°Ê¡A¦bµuµuªº¤@¤Ñ®É¶¡¤§¤º¡A¦P®É¥H¦h­±¦V¬¡°Ê§e²{¡A¥D¿ì³æ¦ì§Æ±æ¯à¦b³Ìµu®É¶¡¤§¤º¡A±N«È®a¤å¤Æªº¤º²[°µ³Ì§¹¾ãªº§e²{¡A¨Ï§ó¦h¤H»{ÃÑ«È®a¤å¤Æ¡C
¡u±Ú¸s©M¿Ó¡D«È®a¤ßÄ@¡v¬¡°Ê¦bµuµu¤@¤Ñ¤º¡A¦@Á|¦æ±Nªñ¥|¤Q­Óªíºt¸`¥Ø¡A¨ä¤º®e²[»\«È®a¶Ç²ÎºqÁÁ¡B»RÁСBÀ¸¼@¡B«È®a¼vºq¬P¡B¥Áºq¤â¸û«lºt¥X¡Bµu¼@¡B¬ÛÁnµ¥¡C¦¹¥~¤º»X¥j»RÁйΡB­ì¦í¥Áªíºt¹ÎÅéµ¥ªº¦@Á¸²±Á|¡A¤]¹üÅã¤F±Ú¸s©M¿Óªº·N¸q¡C
¦bÂ×´Iªººt¥X©³¤U¡Aªíºt¹ÎÅ馳³\¦h¬°²z·Q°í«ù¡A¬°¤å¤ÆÁ~¶Ç§V¤Oªº·P¤H¨ÆÂÝ¡C¥H¤U§Ú­Ì±N¹ï¨ä¤¤³¡¤À¨ã¦³¿@«p«È®a±Ú¸s¦â±mªºªíºt¹ÎÅé§@¤¶²Ð¡C
ºq¦±ªíºt¡G¸ó±Ú¸s²V­µöt°Û
ÃC§Ó¤å¡®¤sª¯¤j¼Ö¹Î
­µ¼Ö±aµÛ¶m·T¤Î¹ï«È®a¤å¤ÆªºÃh©À¡C¡u¤sª¯¤j¡v´¿©ó1999¦~¤J³òª÷¦±¼ú¡A¾ë¯À¦Ó§t»W«o¥Rº¡±¡·P¡A¦b¦±­·¤W«O¦³«È®a¤sºq¨ý¡A°Û¥X«È®a¤HªºµwÀV»P¯Â±¡¡C
´^²ú¡®§Æ±æ¤§¥ú¦X°Û¹Î
«ÈÄyºq¤â´^²ú¤Îªe¦è¡BªL¤å¦@¦P²Õ¦¨ªº³Ð§@«¬¹ÎÅé¡A¤À§O¨Ó¦Û¤£¦P±Ú¸s¡A¥H¥Á±Ú¤å¤Æ¬°¥DÃD¡A¨Ã»P²{¥N­µ¼Öµ²¦X¡A§Î¦¨¿W¯Sªº³Ð§@­·®æ¡CºqÁn¤¤¤£¶È³zÅS¥X«È®aªº¯Â±¡»PµwÀVºë¯«¡A§ó¦³­ì¦í¥Áªº¼Ö¤Ñ»¨ÁÚ¡A½ÄÀ»µÛ¶Ç²Î¥Á±Ú­·¨ý»P²{¥N¤å¤Æ­·®æ¡C
¶À®Û§Ó«È®a¦X°Û¹Î
¨ü¤÷¿Ë¶ÀÙçÄõ¥ý¥Íªº¹ªÀy¡A¶À®Û§Ó©ó1991¦~³Ð¥ß¥H«È®a¶Ç²Î¬°Åé¡A²{¥N­µ¼Ö¸`µ²ºc¬°¥Î¡A¿n·¥µo®i·s¤@¥Nªº«È®a­µ¼Ö¡C¥Ø«e¸Ó¹Î¬O¥þ°ê°ß¤@¯à¥H¥æÅT¼Ö¹Î¦ñ«µ²VÁn¥|³¡ºqÁnºt¥Xºq»R¼@ªº¹ÎÅé¡C¦¹¦¸ºt°Û¡u®çªá¶}¡B¤sºq¢w°Û¤ßªá¶}¡v¡C
¥æ¤u¼Ö¶¤
¥æ¤u¼Ö¶¤¥H¦b¦a¶Ç²Î­µ¼Ö¬°°ò¦¡A¨Ï¥ÎÆr¡B¹ª¡BÜÔ§o¡B¤ëµ^¡K¡Kµ¥¶Ç²Î¼Ö¾¹¡Aµ²¦X²{¥N­µ¼Ö¤âªk³Ð³y©IÀ³²{¹êªÀ·|ªº«È®a·s¥ÁÁÁ¡C
´¿©ó2000¦~Àòª÷¦±¼ú¡A¤S¥Nªí¥xÆW°Ñ¥[¥xÆW­º¦¸Á|¿ìªº¥@¬É­µ¼Ö¸`¡A¥H¨ã¦³¥xÆW¥»¤g¦â±mªº«È®a·s¥ÁÁÁ¡A»P¥@¬É¤K°ê¤Q¹Îªº­µ¼Ö¹ÎÅé¡A§@°ê»Ú­µ¼Ö¥æ¬y¡AÀò±o°ê»Ú¼ÖµûªºªÖ©w¡C
ºa¿³«È®a±Ä¯ù¼@¹Î

¶Ç²ÎÀ¸¦±¾ÇªÌ¾Gºa¿³¥ý¥Í©ó1986¦~Äw²Õ¡uºa¿³«È®a±Ä¯ù¼@¹Î¡v¡A±N¶Ç²Î«È®a±Ä¯ùÀ¸·s­·»ª§e²{µ¹¤j²³¡A¨ü¨ì¦U¬É¼ö¯PªºÅTÀ³»P¤ä«ù¡C1988¦~°_¡A¥Ñ¾G¤ë´º¤k¤h¾á¥ô¹Îªø¡A©ÓÄ~«ì´_«È®a¶Ç²ÎÀ¸¼@­ì»ª¡A¨Ã¦]À³®É¥N¼é¬y¡A³Ð§@¥X¦Ñ¤Ö«w©y¤§·s¼@¥Ø¡A§e²{«È®aÀ¸¦±ÃÀ³NªºÂ×´I©Ê»P¦h¼Ë©Ê¡C¦o©ó1992¦~ºaÀò±Ð¨|³¡¹{µo¡u¥Á±ÚÃÀ³NÁ~¶Ç¼ú¡v¤§®íºa¡C1995¡B1996»P1999¦~¤T«×À³ÁÜ©ó°ê®aÀ¸¼@°|®iºt«È®a¤jÀ¸¡A³þ©w¤F«È®a±Ä¯ùÀ¸¦b¥xÆWÀ¸¦±¬É¤§¦a¦ì¡C
¿àºÑÁø
«È®a¤sºq¤Ñ¦Z¡Ð¡Ð¿àºÑÁø¦Ñ®v¬OÁ~¶Ç¼ú±o¥D¡C¦oªººq¸ô«D±`¼e¼s¡AµL½×¦Ñ¤sºq¡B¤sºq¤l¡B¥­ªO¡B¦UºØ¤p½Õ¥H¤Î±Ä¯ùÀ¸¡A³£¯à²w²w¤W¤f¡C
´¿Äé¿ý¤C¤Q¦h±iªº°Û¤ù¡A¨´¤µ¦~·³¤w°ª¡A¤´µM«ùÄò°Ñ»Pºt°Û¬¡°Ê¡A¦Ó¥B¾K¤ß©ó«È®aºqÁÁªº¶Ç©Ó¤u§@¡A¦o¦¬¶°³\¦hºqÃЩMºqµü¥Xª©¦¨®Ñ¡A¹ï©ó«È®a¥ÁÁÁ°^Äm¨}¦h¡C
Á¦t«Â
Á¦t«Â­P¤O³Ð§@¥X²{¥Nªº«È»yºqÁÁ¡A´£ª@«È»y³Ð§@ºq¦±¤ô·Ç¡A¥L´¿¥H°ê¡B»Ô«n¡B«È¡B­^»yµ¥³Ð§@¦±¡uMade in Taiwan¡vÀò²Ä¤­©¡¡u«C¬K¤§¬P¡v³Ð§@­µ¼Ö¤jÁɪF«n¨Èº[¥þ°êÁ`«a­x¡A¨ÃÀò³Ì¨Î½s¦±¼ú¡C1992¦~¡A¥H«È»y³Ð§@¡u°Ý¤Rºq¡vÀò²Ä¤E©¡¡u¤j¾Ç«°¡v¤j±M³Ð§@ºqÁÁ²Ä¤@¦W¡A¨ÃÀò³Ì¨Î§@¦±¤Î³Ì¨Îºt°Û¼ú¡C
«È®a¬ü­¹¡Gªø´Y±´ÀI¤§®È
¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦a«È®a¬ü­¹Åu¦ì¡AÅý¤j²³«~¨ý¨ì¹D¦aªº«È®a­·¨ý¶¼­¹¡A¥]¬A¡G¬õÓI¡B¦Ìºê¡B¾Ý¯ùµ¥¶Ç²Î«È®a­¹ª«¡C¨ä¤¤³Ì¯S®íªº´N¬O¦U¦¡¦UÃþªº¡uÓI¡v(¤]´N¬O»Ô«n¤H©ÒºÙªº¡uã_¡v)¡C
¸`»üªº¶Ç²Î«È®a¤H¡A¹B¥Î¥©«ä¡A±N¥D­¹¡Ð¡Ð¦Ì­¹§@¦¨¦U¦¡¦U¼Ë¬ü¨ýªºÓI¡A¦b²Hªyªº¥Í¬¡¤¤¼W²K³\¦h¥Í¬¡½ì¨ý¡C
¨Ì¾Ú«È®a¤Hªº²ß«U¡AµL½×¬O±B³à³ß¼y¡A©Î¬O³{¦~¹L¸`¡A³£­n¥´ÓI¡A¹A§@ª«¦¬³Î¤]¨Ì²ß«U¥´ÓI¡C
ÓIªººØÃþÁc¦h¡A¥]¬A¦³¡G²¢ÓI¡BÄÐÓI¡BµoÓI¡BÅÚ½³ÓIµ¥¡AµÛ¦Wªº¦ãÓI¡A¬O¥Ñ¦ã©Ò»s¦¨ªº¦Ì­¹¡C
¦ã¯ó¬O¤@ºØ¯óÃÄ¡A¦b¥Á«UÀøªk¤¤¬O¤@ºØÅX¨¸­Ýªv¯fªº¯ó¥»´Óª«¡A«È®a¤H§â¦ã¯ó¸­¼õµNÂo°®¡A»PÄz¦ÌÅÍ©Õ§@¦¨¦ãÓI¡A´N¬O¤@ºØ¬ü¨ýªºÂI¤ß¡C¦b²M©ú²½¯ª®É¡A¦ãÓI¬O±`¨£ªº²½¯ª­¹ª«¡C
¥t¤@ºØ¨üÅwªïªº¦Ì­¹ÂI¤ß¡Ð¡Ð¦Ì¿|¡A«h¦h¥Î©ó±B¶ù³ß¼y¤¤¡C
¦b«È®a²ß«U¤W¡A¨k¤k­q±B®É¡A¨k¤è­n°e©|ÀY¦Ìµ¹¤k¤è¡A¤k¤è­n¥Î¨k¤è°eªº©|ÀY¦Ì°µ¦¨²¢¦Ì¿|¡A¦b¨k¤è¨Óªï°ù®É¡A¤@°_±a¨ì¨k¤è®a¡Aªí¥Ü°Q­Ó¦nªöÀY¡I
¦b³o¦¸¬ü­¹®i¥Ü¤¤¡A§ó±N«È®a¶Ç²Î¦Ì­¹»s«~¡A¥[¤WÃÀ³N³]­p¡A¨Ã¥Hºë¬üªº¥]¸Ë¡A´£ª@¦¨¬°ºë½o¬ü­¹ÃÀ³N¡C
¨ä¥L¬ü­¹ÁÙ¦³¡G¬ü¿@«È®aÂæµæ¡]¯S²£¡^¦pÅÚ½³°®¡B°ªÄRµæ°®¡B¨§»G¨Å¡B¨§Âæ¡B¨§³a¡B¥V¥ÊÂæ¡BÂæÁ¤¡K¡Kµ¥¡A³£¬O¥Î¶Ç²Î¤èªk¾M»s¦Ó¦¨¡A¤f¨ý¿W¯S­»¯Ü¡A«Ü¨ü¤j²³ªº³ß·R¡A¨Ã¤Ä°_¤j®a¹ï®a¶m¨ýªº·ÅÄɦ^¾Ð¡C
«È®a¬ü­¹ªº¬ü§®´þ¨ý¡A¤£¶È¬O¥O¤HÃh©Àªº®a¶m¨ý¡A§ó¦­¤w¦¨¬°¤@ºØ¶¼­¹ÃÀ³N¡A¦¨¬°«È®a¤å¤Æ¤§¤¤­«­nªº¤@Àô¡C
«È®a¶Ç²Î¦Ì­¹®i¥Ü¡B¾Ý¯ù®i¥Ü¤Î¾Þ§@¬O¥Ñ«n§ë¿¤«È®a¨ó·|´£¨Ñ¡A¸Ó·|®i¥Ü¤§¦Ì­¹«Y¥H¥»¿¤¥Í²£¤§½_¦Ì¬°­ì®Æ¡A¿i¦¨¦Ì¼ß¡A»]¼ô»s¦¨¡C

«È®a¬ü³N¤ñÁÉ´¦¾å

¦YÂÉÓJ ¤ý¸S©µ

³ÌÀuµ¥¼ú

¡uÂÉÓJ¡v¬O¦b«È®a¤å¤Æ¤¤§êºtµÛ±B³à³ß¼y¡B®b½Ð«È¤Hªº¨¤¦â¡A§@ªÌ§Q¥Î¦â¶ôªº¤À§G¡Aºc¦¨¦YÂÉÓJªº±¡´º¡C
§@ªÌ´¿Àò©ó¥x¥_¥«¾Ç¥Í¬ü®i¦èµeÃþ²Ä¤G¦W¤Î¥xÆW¾Ç¥Í¬ü®i¦èµeÃþ¤J¿ïµ¥¼ú¡C


¤¶ªü¥À ¶À¬Mµ×

³ÌÀuµ¥¼ú

³o´TµeÂǥѫȮa°ü¤k¶Ç²ÎªA¹¢ªº¤jÓ×­m¤Î¤jÃË¿Ç¡A°µ¬°Á¿¨D¹ê¥Î©Ê¤Îªí²{¾ë¯À¤§¬üªº¯S©Ê¡A¥Ñ©ó«È®a°ü¤k¤£¤À³h½â´I¶Q³£±N¦Û¤vªº¥Í©R¤Îºë¯«§ë¤J¦Ü®a®x¤¤¡A¦³®É§ó±q¨Æ¤á¥~¥Ð¶¡¹A¨Æ¡A©Ò¥H¡u¤Ñ¨¬¡v³o¤£Äñ¨¬ªº¶Ç²Î§ó¬O¤@¤j¯S¦â¡C³oºØ­m¿Ç´Ú¦¡¶Ç¹F¥X«È®a¤å¤Æªº»y·J¡u¶Ô»ü¡B¯À¶®¡B¨è­W¡B«O¦u¡vªº¯S½è¡C
§@ªÌ¥Ø«e´NŪ°ê¥ß¥xÆWÃÀ³N¤j¾Ç¬ü³N¨t°êµe²Õ¡A´¿Àò±o¥x¤¤¥«²Ä¤»©¡¤j¼[¬ü®i¤ô¾¥ÃþÀu¿ï¡B¨È²Ó¨È¤ô¾¥¥æ¬y®i¤j±M²Õ²Ä¤G¦W¡C


«È®a¤ß«È®a±¡ ´¿²±«T


³ÌÀuµ¥¼ú

§@ªÌ¥H½_ÑL¸ÌªºÂ|²~¡A¦£¸L¤¤ªº°ü¤H§e²{¦UºØ¤u§@«ººA¡A«È®a¤T¦X°|§@¬°¼Ò½k­I´º¡AÂÇ¥H¹F¨ìªÅ¶¡¶ZÂ÷¡C«e­±ªº¤Hª«¥H¸û±jªºÃC¦âªí²{¥¦ªº¥Y¥X¡A¦£¸L¤¤ªº¤Ö¤k±aµÛ»´ÃPªº·L¯º¡A¥H¤Î«Äµ£ªºÀ¸¾x¡A¨âÃä¥[¤WÄе檺ÂIºó¡A²Õ¦¨¤F°í¹êªº¥DÃD¡C³Ì«á¥H¦³¤Oªº½u±ø¡A§e²{¥X§¹¾ãªººc¹Ï¡C
§@ªÌ´¿°Ñ¥[¤é¥»µf¶§®i¡B·s¥@¬ö®i¡B¬Ù®i¡B¥þ°ê®i¡B¥_¥«®i¡B¥x¶§®iÀòÀu¿ï¡C
«È®a¤å¤Æªºµøı¦A²{


²·±æ»ÉÆr«È®a§ø ¹ù±Ò«í

Ãصe

±q¬õ¤g¥x¦a¤W²·±æ®a¶mªº¨­¼v¡A¾ÖÀ½ªº»E¸¨¡B¦±§éªº«Ñ§Ë¡Aº¡º¡¬O¦¨ªøªº¦^¾Ð¡C
Àò¤J¿ï¼úªÌ¹ù±Ò«í±N¨äµe§@ÃØ°e«È®a©e­û·|¡Aªí¥Ü¥L¹ï¥»·|Á|¿ì¦¹¦¸¤ñÁÉ¡A¹ªÀy«È®aÃÀ³N¤u§@ªÌªº·PÁ¡C

¦æ¬F°|«È©e·|¬°¹ªÀy«È®aÃÀ³N³Ð§@¡A¼W¶i°ê¤H¹ï«È®a¤å¤Æ¤§ÃöÃh¡AÁ|¿ì¡u²Ä¤@©¡«È®a¤å¤Æ¡Ð¡Ð¬ü³NÃþ¤ñÁÉ¡v¡C¦¹¬¡°Ê«Y»P¥x¥_¥«¬F©²±Ð¨|§½¦X§@¡A¥Ñ¤¤µØ¥Á°ê¥x¶§¬ü³N¨ó·|¤Î¥x¥_¥«¤¤¥¿°ê¥Á¤p¾Ç¦@¦P©Ó¿ì¡C
¤ñÁÉ¥DÃD²[»\¦³Ãö«È®a¥jÂÝ¡B«Ø¿v¡B­·¤g¥Á±¡¡B¥Í¬¡²ß«Uµ¥­±¦V¡A¤º®eÂ×´I¡C¦¹¶µ¤ñÁÉÀò±o«È®a·R¦nÃÀ³N³Ð§@¤H¤h¼ö¯PÅTÀ³°Ñ»P¡A¸gµû¼f©e­û·V­«µû¿ï¡Aµû¿ï¥X¥H¤U¼ú¶µ¡G³ÌÀuµ¥¼ú3¦W¡A¨C¦W¹{ÃؼúµP¤A­±¤Î¼úª÷·s¥x¹ô30¸U¤¸¡FÀu¿ï10¦W¡A¨C¦W¹{ÃؼúµP¤A­±¤Î¼úª÷·s¥x¹ô¤@¸U¤¸¡F¤J¿ï15¦W¡A¨C¦W¹{Ãؼúª¬¤A­±¡C«È©e·|ªí¥Ü¡A´Á±æ¥¼¨ÓÁ|¿ì¦UÃþ«È®aÃÀ¤å¬¡°Ê¡Aµoı»P°ö¾i§ó¦h«È®aÃÀ³N¤H¤~¡C

«È®a¤å¤Æªºµøı¦A²{

¡u²Ä¤@©¡«È®a¤å¤Æ ¬ü³NÃþ¤ñÁÉ¡vµû«á·P¨¥
øµe³Ð§@¬O¼ö·RªÖ§ë¤J¥þ¥Iºë¯«¡A±q¨Æ³Ð§@ªÌªº¥Í²P©Î¦æ¬°¡A³oºØ¦æ¬°¶Q¦b¥ÃµL¥ð¤î¡B¤£Â_¦a¬ð¯}¡C§ó­«­nªº¬O³Ð§@ªÌ­±¹ïµÛ²{¥N¤dÅܸU¤ÆªºÃÀ³N«ä¼é¡A¦p¦ó§l¦¬¡B±Ë±ó¡A¦A·Q¥X¦Û¤vªº³Ð§@­Ó©Ê¤Î­·®æ¡C¤×¨ä¹ï³o¦¸¡u«È®a¤å¤Æ¡v¤§¤º®e¡A­n¬Û·íªº»{ÃÑ»P¤F¸Ñ¡A¤~¯à³Ð§@¥X¨ä¯S¦â¡A¹ê¬°¤£®e©öªº¨Æ¡A¦ý±q³o¦¸°Ñ¥[¤ñÁÉ¥ó¼Æ¨Ó¬Ý¡A°ª¹F234¥ó¡A¤vÃÒ©úÃÀ³N³Ð§@ªÌ¤H¤f¤v¤j¼W¡A¤ô·Ç¤]¤v¤j¤j´£¤É¡C
¡u²Ä¤@©¡«È®a¤å¤Æ_¬ü³NÃþ¤ñÁÉ¡v³z¹Lºô¸ô¡B³ø³¹¡B¤½§iµ¥³ø¾É«á¡A¸g¹Lµuµu¤G­Ó¤ë¡A´N¦³234¥ó¹ê¬°Ãø¯à¥i¶Qªº¨Æ¡A¦¹ºØ¦n²{¶H¹ï¥Ø«e¹ê¬I¤E¦~¤@³eªº¡uÃÀ³N»P¤H¤å¡v¤§±Ð¨|½Òµ{¦³¬Û·íªº§U¯q¡C·íµM³oºØ¬ü³N¤ñÁɬ¡°Ê¦¨®Ä¡A­nÂk¥\©ó¦æ¬F°|«È®a©e­û·|¥þÅé¤u§@¤H­û¤Î¨ó¿ìªº¥x¶§¬ü³N¨ó·|¡B¥x¥_¥«¤¤¥¿°ê¤pµ¥¤§¦X§@»P©P¸Ôªº³Wµe¡A¤~¦³¤µ¤é½÷·×ªº¦¨ªG¡C
¦Ü©óµû¼f¤è­±¡A¦@¸u½Ð¤E¦Wµû¼f©e­û¡C¦b¤½¥¿¡B¤½¥­¡B¤½¶}¡B¨³³t¡B½T¹ê­n¨D¤U¡Aµû¼f§@·~¸g¥Ñªì¼f¡B½Æ¼f¡B¨M¼f¤T¶¥¬q²¼¿ï¡A²¼­±¤W¥²¶·Ã±¦Wªí¥Ü­t³d¡A¤£¥i¨p¤ß¡A¦p¦¹¤~¶¶§Q§¹¦¨¡u¤J¿ï15¥ó¡v¡B¡uÀu¿ï10¥ó¡v¡B¡u³ÌÀuµ¥¼ú3¥ó¡vªºÀò¼úªÌªºÁ}¥¨¤u§@¡Cµ§ªÌ»{¬°¦¹¦¸¥H«È®a¤å¤Æ°µ¥DÃD¤§¬ü³N¤ñÁÉ¡A¸ÛÄÝ¥þ°ê©Ê¬ü³N®iÄý¬¡°Ê¡A¨Ã¥H¡u±Ú¸s©M¿Ó¡D«È®a¤ßÄ@¡v¤§­«­n·N¸q¤§Åã¥Ü¥ô°È­«¤j¡C


¼ú¶µ
±m¾¥Ãþ ¶À¬Mµ× ±º¤¶ªü¥À
³ÌÀuµ¥¼ú
ªoµeÃþ ¤ý¸S©µ ¦YÂÉÓJ
ªoµeÃþ ´¿²±«T «È®a¤ß«È®a±¡
Àu¿ï¼ú
ªoµeÃþ ¥CÀõ¬Ã ¹A¶¢²Ó¬¡
ªoµeÃþ ®}³Ç²H ·³¤ë
ªoµeÃþ ¤ý¤¯§» ¦Ñ®v¤÷ªº¤âÃÀ
ªoµeÃþ Ĭ·ç©ú ®a¼q
½¦±mÃþ §fª÷Às ¬ü¿@±¡
½¦±mÃþ ±i·ç»T ©ñ¦Ïªº«Ä¤l
±m¾¥Ãþ ¼B¨Î·ì ¸q¥Á¼q¤§¬ü
¤ô±mÃþ Á¨Φ¨ Ãh©Àªº¤åª«
¤ô±mÃþ ´öÂù¶i ³}¼q·|
¤ô±mÃþ ³¯Åã³¹ °@¸Û
¤J¿ïÃþ
ªoµeÃþ ®}¯E°¶ «È®a¤H¥N¥N¬Û¶Ç
ªoµeÃþ ³¯¥É±ö ¹A®a¼Ö
ªoµeÃþ §d©|ªZ ÃÀ³N»P¥Í¬¡
ªoµeÃþ ´^ã­Û «È®a¥»¦â
ªoµeÃþ §õ«³®a ÅW®b
ªoµeÃþ ¹ù±ÒùÚ ²·±æ»ÉÆr«È®a§ø
ªoµeÃþ ¨¿ÄR­^ À¸»¡«È®a¥»¦â
ªoµeÃþ ¸­±Ó·Ö «È®aªüÀ¨
½¦±mÃþ ´¿Ãh¼w ¬ü¿@¶À½º²½
½¦±mÃþ ¶À¬RÙy ¤k
±m¾¥Ãþ ´^¥É¬ü ¤ì¬´½`ªº¬G¨Æ
¤ô±mÃþ ½²¦Ë®Ú ¦ÑÅK¦K
¤ô±mÃþ ¤ý¨¥«× ¥Áªì¡B«È®aµó«F
¤ô±mÃþ ¤ý¨qµX ³V
¤ô±mÃþ ¥j¶®¤¯ ¥Í©R¤§ºq
¬¡°Ê·P¨¥
±Ú¸s©M¿Ó¡D«È®a¤ßÄ@
«Y«È®a¤H
³o¦¸¦³³o¼Ë¬ü¦nªº¬¡°Ê¡A­º­n·PÁ¦U­Ó«È®aªÀ¹Îªº¤j¦Ñ­Ì¡A¦]¬°¥u¦³±z­Ì©l²×°í«ùªº«È®a·NÃÑ¡A¤~¦³¥i¯à³y¥X¤µ¤é«È®a¶m¿Ë±o¥H¡u°ó°ó¥¿¥¿¡v¦a¦bÁ`²Î©²«e¼s³õ¡AÁ|¿ì¤@³õ²±¤jªº«È®a¹Å¦~µØ·|¡A¦nÅý«È®a¤H«i´±¦a¨«¥X¤j®x¼s²³¡A¦V°ê¤H²M·¡¦aªí©ú¡u «Y«È®a¤H¡v¡C
³o¦¸¬¡°Êªº¥»·NÁöµM¦b©ó¼y¯¬«È©e·|ªº½Ï¥Í¡AµM¦Ó°£¤F¦U¿¤¥«ªº«È®a¶m¿Ë»ô»E¤@°ó¤§¥~¡A¤j·|©|¥B¼sÁÜ¥|¤j±Ú¸s°Ñ»P²±·|¡A¥H­P¬O¤éÁö¨£¤ò¤ò²Ó«B¡A©²«e¼s³õ«o¬O¤@³õ¤S¤@³õ¥xÆW­ì¦í¥Á¥H¤Î»XÂõ¥¤Ö¼Æ¥Á±Ú¨ã¦³¯S¦âªººq»Rªíºt¡A¤@¤Ñ¤U¨Ó¦U±Ú¶×¶°¼s³õ¡A»áÅý°ê¤H¿Ë¨­ÅéÅç¦h¤¸¤å¤ÆªºÂ׺Ӽ˻ª¡CÅý«È®a¤H¬Æ¦Ü¥þ°ê¦P­M³vº¥·NÃѨì«È®aºë½o¤å¤Æªº·N²[©Ò¦b¡F¬JµM·í¥N«È®a¤H¤~ÀÙÀÙ¡A«h¨ä¤å¤Æ¤º²[¦Û¥²¥iÆ[¡A±q¦Ó¿³°_¤@ªÑ¡u«È®a±Û­·¡v¡A·Q¨Ó°ß¦³¦p¦¹¡A¤è¥i¦A³y«È®a¤å¤Æªº¼ö¼é»P¥Í¾÷¡C

ªíºt«á°O ¤sª¯¤j¼Ö¹Î¹Îªø ÃC§Ó¤å
¦]®É¶¡ªº¥^«P¡A§Ú­Ì¥u¯à¥H©ÛµPºq¡u§Ú±Ð§A°Û¤sºq¡v¤@¦±°µ¬°¼Ö¹ÎªíºtªºÀ£¶b¡C­µ¼ÖÁn¤@ÅT°_¡A¥x¤U¶m¿Ë­Ì¤@­±¥´µÛ¸`©ç¤@­±°Û©MµÛ¡A§ó¦³¤£¤Ö¶ý¶ý±aµÛ¤p«Ä¤£¦ÛıªºÂ\°Ê°_¨Ó¡A®ðª^¤@¤U´NHigh ¨ì³Ì°ªÂI¡AÅý§Ú­Ì¯u·Q¤@¸ô°Û¤U¥h¡AµL©`¸`¥Ø®É¶¡¤w¶i¤J§ÀÁn¡A¤sª¯¤j¦b·NµS¥¼ºÉ¤¤µ²§ô¤F¦¹¦¸ªíºt¡C
·s¦¨¥ßªº«È®a©e­û·|¥H³o»ò¤j«¬ªº¬¡°Êªì¸Õ³ÚÁn¡A®i²{¤F¿n·¥¦³®Äªº¦æ¬F¯à¤O©M¹Î¶¤ºë¯«¡A­È±o³Üªö¡AÅý¤H¦L¶H²`¨è¡A§Ú­Ì¤]´Á«Ý©M«jÀy¥¼¨Ó¤]¯à«ùÄò³o¼Ëªººë¯«¡A§â«È®a¤å¤Æªºµo®i©M±À°Ê±a¨ì·sªº¹Ò¬É¡C

¦¨¥\ªº³W¹º»P°õ¦æ ¥x¥_¿¤¬F©²¤å¤Æ§½ÃÀ¤å±À¼s½Ò½Òªø ³¯²M±Ó
¦æ¬F°|«È®a©e­û·|¯à°÷¦bµuµu¨â­Ó¤ëªºÄw³Æ®É¶¡¤º¡A¥H³Ìºë²ªº¤H¤O¤Î¹wºâ¡A¿ì²z§¹¦¨³W¼Ò²±¤jªº¡u±Ú¸s©M¿Ó¡E«È®a¤ßÄ@¡v¬¡°Ê¡A¹ê¦b¬O¶µÃø±oªº¦¨´N¡C¬¡°Ê·í¤é¤£¶È¸`¥ØÂ×´I¡B®iÄýºëªö¡B¦U¶µµwÅé¤ÎªA°È»ô³Æ¥~¡A¦Ó¥B¦b§l¤Þ¤F¤Q¸U¥H¤W¤H¦¸¨ì³õ°Ñ¥[ªº±¡ªp¤U¡A·|³õ«o¨Ì«O«ù²M¼ä»P¯´§Ç¡A¨¬¥HÃÒ©ú³o¶µ¬¡°Ê¦b³W¹º»P°õ¦æ¼h­±§¡¹F·¥°ª¤§¤ô·Ç¡C
¦¹¦¸¬¡°ÊªÅ«e¦¨¥\¡A±aµ¹«È®a©M¨ä¥L±Ú¸s¶m¿Ëªº¦L¶H»P¼vÅT¤]³£«D±`¥¿­±¡A«Øij¶v·|±NÀË°Q·|ij§ï¬°¼y¥\·|¡A¨Ã¹ï·|¤º¨¯­WÀu¨qªº³W¹º°õ¦æ¹Î¶¤±qÀu±Ô¼ú¡C

¹Îµ²¤O¶q¤j¡I¤K¸U¤H¼éHIGH¨ì³Ì°ªÂI Áé¸U±ö³Bªø
¤E¤Q¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é©óÁ`²Î©²«e¼s³õ²±¤jÁ|¦æªº¤j«¬¦h¤¸±Ú¸s¹Å¦~µØ·|¢w¡u±Ú¸s¿Ä¦X¡A«È®a¤ßÄ@¡v¬¡°Ê¡AÅý¸U¸s²³¨É¨ü¤F¤@³õ¤å¤Æ³Ó®b¡A¤]Åý¥þ°ê¥Á²³¨£ÃѨì«È®a¤å¤Æ¤§¬ü¡C¦ý¬O§Aª¾¹D¦bÁ|¿ì³o¶µ¤j«¬¬¡°Êªº­I«á¡A¦³¦h¤Ö¤H¥I¥X¤ß¦å¡A¤~±o¥H¦¨¥\ªº§¹¦¨¦¹¤@¬¡°Ê¡H¦æ¬F°|«È®a©e­û·|ªº¤u§@¹Î¶¤¡A¥H¤Î¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº§Ó¤u¡B¦a¤è¬F©²¡B«È®aªÀ¹Îµ¥¡A³£¬°³o³õ²`¨ã·N¸qªº¬¡°Ê¥I¥X¤ß¤O¡C
«È®a©e­û·|Áé¸U±ö³Bªø½Í¨ì¹ïÄw¿ì¦¹¶µ¬¡°Êªº·P·Q¡C¥Lªí¥Ü¡A¦¹¦¸¹Å¦~µØ·|Á|¿ì¶¶§Q¦¨¥\¡A¥D­n¤O¶q¨Ó¦Û©ó¤j®a³£¤@±ø¤ßªº»{©w­n¬°«È®a¤å¤Æ»y¨¥ªº¶Ç©Ó¦Ó§V¤O¡C¦bµuµu¥|¤Q¤@¤ÑªºÄw³Æ®É¶¡¡A­nÁpôªº°Ñ¥[³æ¦ì¤£¤U¤­¤Q³B¡A²[»\¤Q¤E¿¤¥«¬F©²¤ÎÁÒ¤º³æ¦ì¡A¥[¤W¶é¹C·|Åu¦ì¬ù¤T¦Ê­Ó¡A¨ä¤uµ{¥i¿×¤Q¤À¯E¤j¡C¦p¦¹Ác­«ªº¤u§@¡A¦b¤j®a¹Îµ²¦X§@¡A»P¥ô³Ò¥ô«èªººë¯«¡A²×¯à¶¶§Q¹F¦¨¡C
¦b¦¨¥\ªºÁ|¿ì¤F¦¹¶µ¬¡°Ê¤§«á¡A¥¼¨Ó«È®a©e­û·|¬O§_ÁÙ¦³Á|¿ìÃþ¦ü¬¡°Êªº­p¹º©O¡HÁé³Bªøªí¥Ü¡A¦¹¦¸ªº¬¡°Ê¦]¬°¬O³Ð·|«á­º¦¸¬¡°Ê¡A¦]¦¹³]­p¥Hºî¦X©Ê¡A¦h­±¦Vªº«¬ºA¡A®i¥Ü«È®a¤å¤Æ¶Ç²Î¦Û²{¥Nªº¥þ»ª¡A¨ä¤º®e²[»\¤Fºq»Rªíºt¡B¬ü­¹¡BÃÀ¤å®iÄýµ¥¡C¥¼¨Ó«È®a©e­û·|©ÒÁ|¿ìªº¬¡°Ê¡A±N´Â¦Vºë½o¤Æ¡B¨t¦C¤Æªº«¬ºA¡A¦p¡G«È®a¤å¤ÆÃþ¬ü³N¤ñÁÉ¡]²Ä¤@©¡¤wÁ|¿ì¡A¥H«á±NÄ~Äò¿ì²z¡^¡B«È®aºtÁ¿¡BÀ¸¼@¤ñÁɵ¥¡A¤Îªí´­«È®a¤å¤Æ³Ç¥X°^Äm¤H¤~µ¥¬¡°Ê¡A³£¦b³W¹º¤§¤¤¡A·q½Ð¤j®a«ø¥Ø¥H«Ý¡C

³ßÅw·í§Ó¤u ¥x¥_¥««È®a¦Û±j·| ´¿¦wºÖ
¦A¤@¦¸²»©M´r®®±o®ðª^¤¤,«È®a±Ú¸s²×©ó¦³¾÷·|¦A°ê¤H¤ß¥Ø¤¤¨ã¦³Åv«Â¦Ó¯«¯¦ªºÁ`²Î©²«eÁ|¿ì²±¤jªº¡u±Ú¸s©M¿Ó¡D«È®a¤ßÄ@¡v¬¡°Ê¡C§Ú«D±`ºa©¯¡A¯à°Ñ¥[³o¦¸¬¡°Êªº§Ó¤u¦æ¦C¡C¦b11¤ë11¤éªº¦­¤W¡A§Ú­Ì·|¦P¥þÅé²Õ­û¡A·Ç®É¨ì·|³õ³ø¨ì¡A¨Ã¶i¤J§Ú­Ìªº¤u§@±^¦ì¤W¡A­t°_§Ú­ÌÀ³­tªº³d¥ô¡A¶¤F¤@°é³d¥ô¤w¤ºªºÅu¦ì«á¡Aµo²{³\¦h«e©Ò¥¼¨£ªº¦UÃþ«È®a¶Ç²Î§ÞÃÀ¤Î¬ü­¹¡B«È®a¶m¿Ë§ó¹ï¤U¤@¥N¶Ç©Ó«È®a¤å¤Æªº­«µø¡A±aµÛ¤p«Ä§¤¦bº¡¦aªº½_¯ó¤W¡A¥´¯óµ²¡B½s¯ó®u¡A¸Ô²Ó¸Ñ»¡¥Lªº¨Ó¾ú¡A«Ä¤l­ÌÅ¥±o¤J°g¡Bª±±o«D±`¶}¤ß¡A¤]¤Þ°_§Ú¦^·Q¦b¬G¶m»P¥Ð¶é¬°¥îªºµ£¦~¥Í¬¡¬ü´º¡A§óÅý§Ú·P¨ì§Ú­Ì¯ª¥ýªº°¶¤j¦¨´N¡C


±m­i¤Wªº«È®aÁnÃý
¢w¦hªö¦h«ºªºÀs¼æ°ê¤p«È»y±Ð¾Ç
¶i¤J¥À»y¥@¬É
Às¼æ°ê¤pªº¤pªB¤Í¡A¦b¾Ç®Õ¤¤ªº¨C¤@¤Ñ¡A³£·|ÀHµÛ»´»´¬X¬Xªº«È®a»y¡A¶i¤J®a¶m¯ë¿Ë¤Áªº«È®a¥@¬É¡A¥j¦Ñ¼ô±xªº»y­µ¤¤§Ï©»ÁÙ¦³µÛªüÀ¨ªº»´Án¼¾¼¢¡C
±á°_½ñ¶i®Õ¶é¡A§Y¦³ªÀ°Ï¶ý¶ý¡uÁ¿¥j¡BŪ¸g¡v¡A¿Ë¤Áªº¥H¹D¦aªº«È®a¸Ü¡A±a»â¤pªB¤Í­ÌŪ¸g¡B»¡¬G¨Æµ¥¡C¥j¦Ñªº¨åÄy¥H«È®a¸Ü®Ô»w¦Ó¥X¡A§O¦³Ãý¨ý¡C
½Ò¶¡¬¡°Ê®É¡A­·Ãû¥þ®Õªº¡u±m­i¤§­µ¡v¶}¼½¤F¡I¼s¼½¥[¤W¹qµø²{³õª½±µÂ༽¡A¦b¥þ®Õ¨C¤@¶¡±Ð«Ç³£¥i¥H¬Ý¨ì¡A¨C¤@­Ó¨¤¸¨³£¥i¥HÅ¥¨ì¢w¢w¡u±m­i¤§­µ¡v
ºëªöªº¸`¥Ø¡C¤p°OªÌ­Ì¥H¯Â¥¿ªº«È®a»y¼½³ø·s»D¡F¨àµ£¦X°Û¹Î¥H¤ÑÃý¯ëªºÁn­µ°Û¥X¶Ç²Î«È®a¥ÁÁÁµ¥µ¥¡C
ªº½T¡AÀs¼æ°ê¤p¹ï©ó±À°Ê«È®a»y¨¥¥À»y±Ð¾Çªº¤u§@¡A¤@ª½¥H¤Q¤G¸U¤Àªº¼ö§Õ¦b±À°ÊµÛ¡A¤£¦ý©Ó¾á¨­¬°¡u«È»y±Ð¾Ç¸ê·½¤¤¤ß¡vªº³d¥ô¡A§ó¥H¬°¶Ç©Ó¯ª¥ý¤å¤Æªº¥¨¤j¨Ï©R·P¡AµL«èµL®¬ªº¦b±À°Ê³o¶µ¦b²{¹ê¥\§Q¥D¸q±¾«ÓªºªÀ·|¤¤¡A³Q»{¬°¬O¡u§Nªù¡vªº¤u§@¢w¢w«È®a¥À»y±Ð¾Ç¡C


°õµÛ±À°Ê¥À»y±Ð¾Ç¡@¡@
±À°Ê³o¶µ¤u§@ªº³Ì°Ê¤O¨Ó·½¤§¤@¡A·í±À­S«¸¹Bºa®Õªø¡C­S«¸®Õªø¤£¦ý»¡µÛ¤@¤f¬y§Qªº«È®a¸Ü¡A¦P®É¹ï«È®a»y¨¥¤å¤Æ¦³²`¤Jªº¬ã¨s¡A¥L¦h¦~¨Ó¥ç¦b¹qµø¡B¼s¼½¸`¥Ø¤¤¼½Á¿«È®a«U¿Î¡Bµ£ÁÁµ¥¡C­S«¸®Õªø³ßÅw¥H¦UºØ³Ð·s¡B¬¡¼âªº±Ð¾Ç¤èªk¡A¨Ó±À°Ê¥À»y±Ð¾Ç¡A¦]¦Ó¦³¤W­z³\¦hªº³Ð·N±Ð¾Ç¬¡°Ê¡C
¥L¤]­n¨D¦b¦UºØ¬ÛÃö½Òµ{¤¤¿Ä¤J¥À»y±Ð¾Ç¡A¨Ò¦p­µ¼Ö½Òµ{¤¤¨C¾Ç´Á­n¦³3-10­º
ªº«È®a¤sºq¥ÁÁÁ±Ð°Û¡C¦b¥Lªº¼ö¤ß±À®i¤U¡A¦Ñ®v­Ì¤]¨ü¨ä¹ªÀy¡A¼ö¤ß§ë¤J±À®i¥À»y¤Î¶m¤g¤å¤Æªº¦æ¦C¡Aµo®i¥X¦X°Û¹Î¡B¬ÛÁn¡B¼Æ¨ÓÄ_µ¥¦hºØºëªöªº¥Á«U§ÞÃÀ¡C
¦]¦¹¡A¥À»y±Ð¾Çªº®v¸ê¥R¸Î¡B±Ð¾Ç¤èªk¬¡¼â·s¿o¡A¤pªB¤Í¦ÛµM¯à¦b¼Ö½ì¤¤¾Ç·|¥À»y¡A§ó»â²¤«È®a¶m¤g¤å¤Æ¤§¬ü¡C

¤å¤Æ¨«´Y¡E±m­i¤§­µ
¥Ø«e¾Ç®Õ±À°Ê¥À»y±Ð¾Çªº¬¡°Ê¡A¥D­n¦³¡G
¡´§G¸m¡u¤å¤Æ¨«´Y«È®a¨B¹D¡v¡G¦b¨«¹D¤W§G¸m¤@³s¦ê«È®aÃã»y¡AÅý¤pªB¤Í¦b¦ÛµM±¡¹Ò¤¤¾Ç²ß«È®a»y¡C³o¨Ç§G¸mªºÃã»y¨C¤G¶g§ó´«¤@¦¸¡A¦]¦¹¤@¾Ç´Á¤U¨Ó¡A¤pªB¤Í¥i¥H¾Ç¨ì¬Û·íÂ×´Iªº»y·J¡C
¡´¨C¶g¤G¼½¥X¡u±m­i¤§­µ¡v«È»y¼s¼½º[¹qµø²{³õª½¼½¸`¥Ø¡G¦¹¤@¸`¥Ø¾Ö¦³°}®e°í±jªº»s§@¸s¡A¦³¤Q¤G¦ì»s§@¤H¡A¤Q¤C¦ì¤p°OªÌ¡A¥þ®Õ®v¥Í§¤±Ð«Ç¤¤§Y¥i¬Ý¨ì¼½³øªº¤º®e¡F¤»¤ë¶¡¦æ¬F°|«È®a©e­û·|­S¥ú¸s¥D¥ô©e­û¡B±Ð¨|³¡ªø´¿§Ó®Ô³¡ªø¯S¦Ü¸Ó®Õ³Xµø¡A°£¹ï¸Ó®Õ±À°Ê¥À»y±Ð¾Ç¤§³Ð·s¸¨¹êªº°µªkªí¥ÜÆg½à¤§¥~¡A§ó¹ï±m­i¤§­µ¤p°OªÌ­Ì¤f¾¦¬y§Q¡A¤ÏÀ³±Ó±¶¯d¤U²`¨è¦L¶H¡C

®Õ¥~¤ñÁɦ¨ªG½÷·×
¨¯¶Ôªº¯Ñ¯Ð¡A¥²¦³Â׬üªº¦¬Ã¬¡C¤µ¦~°Ñ¥[®Õ¥~¥À»y¤ñÁÉ¡A¸Ó®ÕºaÀò½Ñ¦hºaÅA¡A¥]¬A¡G¨àµ£«È®a¬ÛÁn¥þ¿¤²Ä¤@¦W¡A¤f»¡ÃÀ³N¥þ°ê²Ä¤@¦W¡Aºt»¡¤ñÁÉ¥þ°ê²Ä¤@¦W¡A¸q¤u¶ý¶ý³æ¤f¬ÛÁn¥þ¿¤²Ä¤G¦Wµ¥¡C
­S«¸®Õªø©Ò±À°Êªº¥À»y±Ð¾Ç¡A¨Ã¤£¥u¬O°ö¾i¤@¡B¤G¦ì©ú¬P¦¡¥Nªí¡A¦Ó¬O­n´¶¤Î¨ì®Õ¤º¨C¤@¦ì«È®a¤l§Ì¡A¦]¦¹¡A¥L±N«È»y±À®i¦b¦UºØ¥¿¦¡»P«D¥¿¦¡½Òµ{¬¡°Ê¤§¤¤¡C
¦Ó¨ì¾Ç´Á¥½¤§®É¡A³£­nÅ禬¦¨ªG¡A¤è¦¡¥]¬A¡G´Á¥½«eÁ|¿ì­µ¼Öµoªí·|¡A¦U¦~¯Å³£­n¥H«È®a»y°Û¤@­º½Ò¥»¤Wªººq¡F¥H¤ÎÁ|¿ì¡uÂôÃö¹CÀ¸¡v¡A¥H«È®a»y¨¥Ãã·J³]­p¹CÀ¸¡Aµª¹ï¹LÃöªÌ¬Òµoµ¹¼ú«~¡C
±qÀs¼æ°ê¤p±À®i«È»y±Ð¾Çªº¼ö¯P¬¡°Ê¤¤¡A§Ú­Ì²`«H«È»y¥²±N¦b¤U¤@¥N²Ï¤U²`²`ªº®Ú°ò¡C


ÃÀ¤å®iÄý¡G¬Ý¨£­ì¶m ¬Ý¨£«È®a
ÃÀ¤å®i¥Ü°Ï¥H¬ü³N¡BÄá¼v¡B¤å¾Ç§@«~¡A§e²{¥X«È®a¤å¤Æªº±y»·»P²`«×¡C
¨ä¤¤¬ü³N¤è­±«Y®i¥Ü²Ä¤@©¡«È®a¤å¤Æ¬ü³NÃþ¤ñÁɪº±o¼ú§@«~¡C¡]¸Ô²Ä¤Tª©¡^Äá¼v®i«h¬O¥H«È®a»E¸¨¡B«Ø¿v¡B¥Í¬¡¬°¥DÃDªº¤@¨t¦CÄá¼v§@«~¡C

«È®aÄá¼v®i¢w¢w¥H¼v¹³°O¿ý«È®a¤§¬ü¡@
¡u±Ú¸s©M¿Ó¡E«È®a¤ßÄ@¡v¹Å¦~µØ·|¤¤ªºÄá¼v¡A®i¥X³\¦h«È®a¶m¤g´ºÆ[¬°ÃD§÷ªººë´ï§@«~¡A§l¤Þ¤F³\¦h¤H¦î¨¬ªY½à¡C³o¶µ®iÄý¬O¥Ñ¡u·s¦Ë¿¤Äá¼v¾Ç·|¡v»P¡u­]®ß¿¤µwÀVÄá¼v¸s¡v©Ò´£¨Ñ¡A³o¨â­ÓªÀ¹Î³£¬O¥Ñ¼ö¤ß©ó«È®a¤å¤Æ¶Ç©ÓªºÄá¼v±M·~¤H¤h©Ò²Õ¦¨¡A¥L­Ìªø´Á¥H¼v¹³°O¿ý«È®a¤å¤Æªº¶Ç©Ó¡A²`¨è¤Ï¬M«È®a±Ú¸sªº¤ßÆF«ä·Q¡A¬O«È®a¤å¤Æªº±À¤â¡C
µwÀVÄá¼v¸s¢w¢w¥H²Ó¿°ªí²{«È®a¤H§Î¶H¡@
¨Ó¦Û­]®ß¿¤Äá¼v±M·~¤H¤h©Ò²Õ¦¨ªº¡uµwÀVÄá¼v¸s¡v¡A´£¨Ñ¦h´T¶Â¥Õ§@«~¡A²Ó¿°ªí²{­]®ß«È®a¤Hªº¶Ç²Î­·«U¡C
µwÀVÄá¼v¸s¦¨¥ß©ó¤@¤E¤E¤@¦~¤G¤ë¤T¤é¡A¸Ó·|¦¨¥ßªº¥Øªº¬°°l¨DÄá¼vÃÀ³N§ó°ª¹Ò¬É¡Aµo±¸¶m¤g¡B¥Á«U¡B¦a¤è¯S¦âµ¥ÃD§÷¡A¦P®É¥H®iÄýªº¤è¦¡¡A§Æ±æ¥H¦Ñ¤@½úªºÂ×´I¾ú½m¡A¤¤¥Í¥N²Ï¹êªº°ò¦¡A¬°¤g¦a¯d¤U·P°Êªº¦L¶H¡C¨ú¦W¡uµwÀV¡vªº§t·N¡A¤D©Óŧ«È®a¤H¶Ç²Î¡u°õ
µÛ°í«ù¡vªººë¯«»P²z©À¡A¿EÀy°l¨D§ó§¹¬üªºÄá¼v»â°ì¡C
­]®ß¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¤s«°¡A¦n¤s¦n¤ô¡A¨C¤@¨¤¸¨³£¨ã¦³¿@¿@¶m¤g®ðª^¡B¯Â¾ëªº¥Á±¡­·«U¡BÂ×´Iªº¹A²£¡K¡K³£¬OµwÀV¦¨­û¨ú§÷ªº¹ï¶H¡C
ÁÚ¦V¤Q¦~ªºµwÀVºë¯«¡AÁöµM¦~ÄÖ¦~¦~¼Wªø¡A¦ª¦bªÓ»Hªº¾¹§÷¡A¦³¤£³Ó­t²ü¤§·P¡C¦ý¬O¦b¶m¿Ë¤£Â_´xÁn¹ª»R¤§¤U¡A¥L­Ìªí¥Ü¤@©w·|¤@¨B¤@¨B¨«¤U¥h¡C¦]¬°¯d¦s¼v¹³¡A¬°¾ú¥v§@¨£ÃÒ¡A¬OµwÀV¤@ª½ªÃ«ùªº«H©À©M³d¥ô¡C

·s¦Ë¿¤Äá¼v¾Ç·|¢w¢w®·®»¶Ç²Î«Ø¿v¤§¬ü
·s¦Ë¿¤Äá¼v¾Ç·|®i¥X¡u·s¦Ë¿¤«È®a«Ø¿v¡vÄá¼v®i¡A¦@®i¥X¤»¤Q¦h´Tªí²{«È®a¶Ç²Î«Ø¿v¡A¦p©v¯¨¡B¿P§À¡B¥ë©Ð«Î¡B°¨­Iµ¥«Ø¿vÃÀ³N¡C
³o¦¸ªºÄá¼v®i¯à¦bÁ`²Î©²«e®i¥Ü«È®a«Ø¿v¡A°£¤F¥i¥HÅý«È®a¶m¿Ë¤F¸Ñ¦Û¤vªº¤å¤Æ¡A§ó¯àÅýªÀ·|¤j²³¤F¸Ñ«È®a¤å¤Æªº¶Ç²Î»PÃÀ³NªºÂ×´I¿ò²£¡C
·s¦Ë¿¤Äá¼v¾Ç·|¾ú¥v±y¤[¡A©ó¥Á°ê¤­¤Q¥|¦~¦¨¥ß¡A¥Ø«e¦³·|­û¤@¦Ê¦h¤H¡A³£¬OÄá¼v·R¦nªÌ¡C¸Ó·|¸g±`Á|¿ìÄá¼v®i¥Ü¡B­Ó¤H¨FÀsµ¥¡CÄá¼vÃD§÷¤Q¤À¼sªx¡A«È®a¶m¤gÄá¼v¤]¬O³Ì­«­nªºÃD§÷¡C¥L­Ì¨C¦~¦b¸`¼y®É¡A³£·|½Ð»RÀs»R·à¦b¼q«eªíºt¡A¥Ñ·|­û­ÌÄá¼v¡C

¿Ë¤l¾Ç²ß¦C¨®

«È®a¤H¤Q¤À­«µø®a±Ú¶Ç²Î¡B¿Ë¤l±Ð¨|¡A¦]¦¹·|³õ¤W¯S§O³W¹º¤F¿Ë¤lÅéÅç°Ï¡A³]­p¦UºØ´J±Ð©ó¼Öªº¹CÀ¸¡AÅý¤pªB¤Í¦b¹CÀ¸¤¤¾Ç²ß¨ì«È®a¤å¤Æ¡C¥D¿ì³æ¦ì³]­p¤F¥]§t¦³¤Q¶µ¦³Ãö«È®a¤å¤Æ°ÝÃDªº¾Ç²ß³æ¡A¤pªB¤Í¥u­n§¹¥þµª¹ï¡A¨Ã¦Ü·|³õ¤¤»\º¡¤Q­ÓÂW°O¡A§Y¥i¥H§I´«¼ú«~¡A¤À§O¬O¡G¡u¸q¥Áºë¯«¡v¡B¡uªo¯È³Ê¡v¡B¡u­·¨®¡v¡B¡u¤K­µ¡v¡B¡u±Ä¯ù¡v¡B¡u½ò°ªÃß¡v¡B¡u¦Ì­¹¡v¡B¡u¥Û¿i¡v¡B¡u¤½­I±C¡v¡B¡uÂÅ­m¡vµ¥¡C·|³õ¤¤¨Ã³]¥ß¡u¾Ç²ß¬ÝªO¡v¡A¤¶²Ð«È®a¤å¤Æ¡A¤]´£¨Ñ«Ä¤l­Ì§@µªªº°Ñ¦Ò¡C«Ä¤l­Ì§V¤Oªº¦b·|³õ¤H®ü¤¤¬ï±ôÀò¨ú¤Q­ÓÂW°O¡A»{¯u§V¤O§@µª¡AÀò¨ú¼ú«~¡C¦b¦³½ìªº¹CÀ¸¤¤¡A®a¶m¶Ç²Îªº¤å¤Æ§ó²`²`ªº¦L°O¦b¥L­Ì¥®¤pªº¤ßÆF¤¤¡C·|¤¤ÁÙ¦³³\¦h´£¨Ñµ£ª±ªºÅu¦ì¡AÅý¤pªB¤Í¦bª±¼Ö¤¤¾Ç¨ì

«È®a¤å¤Æ¡C¦p¡G¡u¼s¦P¿³¯È³Ê¡v®i¥Ü¯È³Ê¡Bµ£ª±¡B¤â¤uÃÀ«~¡CÅý¤pªB¤Í¤F¸Ñ¨ì»s§@¤@§âªo¯È³Ê¬Û·í¯Ó¶O¤H¤O©M®É¶¡¡A¥Ñ¿÷¦Ë¡B®û¤ô¡B¦A¥[¤u§@¦¨³Ê°©¡B³ÊÀY¡A¦Ó«á¨Ì¦¸¬O³Î´Ö¯È¡B½k¶K¡Bº£®äªo¡A³Ì«á¬O¬ï½u¡B©T©w³Ê¥¬ÀYµ¥¡A³£¬O¥Ñ¤â¤u¤@¤@§¹¦¨¡C©Ò¥H¤@¤ä¥j¾ë«Õ¶®ªºªo¯È³Ê¡A§â«È®a¤Hªº¶Ô³Ò¡B¸`»üªº­Ó©ÊªíÅSµL¿ò¡A°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ®i¥Ü¤F¤@¨Ç¦Ë»sªºµ£ª±¡B¿O§ÎÅܤÆÃÀ«~¤Î¸Ë¹¢ÃÀ«~µ¥¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡C
¯ó¤M¡B¤ì¸_ºj¡BĪ¸«¤ú¨ê
¢w¢w¤EÆgÀY¤å¤Æ¨ó·|ªº¶m¤gµ£ª±

¥Ñ¡u·s¦Ë¿¤¤EÆgÀY¤å¤Æ¨ó·|¡v©Ò³]ªº¿Ë¤lµ£ª±Åu¦ì¡A´£¨Ñ´I¦³³Ð·N»P¶m¤g¦â±mªºµ£ª±¹CÀ¸¬¡°Ê¡A¯dµ¹»P·|ªº«Ä¤l­Ì¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C
¤EÆgÀY¤å¤Æ¨ó·|¬O¨Ó¦Û·s¦Ë¿¤ªº¤å¤ÆªÀ¹Î¡A¡u¤EÆgÀY¡v¬O·í¦aªº¦Ñ¦a¦W¡A·½©ó·í¦a¦³¤@®è¦~¥N¤[»·ªº¾ðÀY¡A«á¨Ó¤H­Ì´N¥H¡u¤EÆgÀY¡v¬°¦a¦W¡C
¥Á°ê¤K¤Q¤@¦~¤Q¤ë¡A¤@¸s¼ö·R®a¶mªº¦~»´¤HµÛ¤â°O¿ýÃö©ó·í¦aªº¤Hª«¡B¬G¨Æ¥H¤Î¶Ç²Îµ¥¡A±µµÛ¡A½Ñ¦h¤EÆgÀY©~¥Á¥[¤J¤F¡A©ó¬O²Õ¦¨¤EÆgÀY¤å¤Æ¤u§@¶¤¡C
¤EÆgÀY¨ó·|³]¥ßªº¥Øªº¡A¬O¥H¬ã¨s¡B«O¦s¾î¤s¦a°Ïªº¤å¤Æµo·½¡A¨Ã¾®»EªÀ°Ï¤å¤Æ·NÃÑ¡A´£ª@·í¦a¤å¤Æ¡B±Ð¨|¤ÎÀô¹Ò«~½è¬°©v¦®¡C
¸Ó·|§d©ú©¾²z¨Æªøªí¥Ü¡A¥L­Ì¹ï©ó¦¹¦¸¦bÁ`²Î©²«eÁ|¿ì«È®a¬¡°Ê¡A¤º¤ß¤Q¤À¿³¾Ä¡Aı±o¦¹¬¡°Ê¹ï«È®a¤å¤Æªº¶Ç©Ó·N¸q­«¤j¡A¦]¦¹¥L­Ì¯S§O³]­p¤F¦h¶µºë±mªºµ£ª±¬¡°Ê¡AÅý«Ä¤l­Ìª±±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C