Taiwan President Lee Teng-hui visit Japan Jan 1, 2005


[ www.taiwanpresident.org ]




















































































李登輝總統訪問日本,受到大批日本群眾的歡迎

李登輝總統與他的家人是在中國的猛烈抗議下獲得日簽,日本全國各地方的「李登輝迷」湧進名古屋機場,亞航班機降落名古屋機場後,李登輝出現機場側門,短短30秒,就讓現場民眾陷入瘋狂,大家拿著各種歡迎字條,尖叫聲不絕於耳,外面的歡迎群眾一舉高呼「李登輝萬歲」,使名古屋機場外氣溫只有攝氏五度的廣場充滿了熱潮。李登輝看到在外面冒著冰冷天氣歡迎的群眾,李登輝總統還特別脫下帽子跟民眾致意。李登輝總統與曾文惠夫人的座車駛離機場通過歡迎人群時,搖下車窗不斷揮手向群眾打招呼,讓苦等已久的支持者,陷入瘋狂。名古屋機場航廈外和道路兩側,聚集了上千多名手持台灣旗及日本旗的日台民眾,興奮地歡迎李登輝的到來。 李登輝總統溫泉之旅,民眾夾道歡迎,讓日本掀起了一陣「李登輝炫風」。

李登輝與他的家人在八時前抵達名古屋「Marriott Hotel」(萬豪大飯店),下車之後立即向在飯店等候他們的媒體記者與其他相關人士致意,神情顯得相當愉快。在李登輝的車隊離開之後,歡迎的人潮仍然沒有立刻離去,由日本研究論壇事務局長永山英樹帶領的歡迎群眾再度回到機場候機大廳,一再高呼「台灣總統李登輝萬歲」,「我最敬仰的外國人就是李登輝總統」。

大批日本媒體隨行採訪,讀賣新聞還大幅報導李登輝總統訪問日本,日本媒體NHK也播出李登輝訪日標題「總統李登輝訪日」。李登輝抵達名古屋後,28日將前往名古屋城參觀,29日前往石川縣金澤市參觀金澤城與日本三大名園之一的兼六園,然後前往和倉溫泉泡湯,30日再回到名古屋,31日前往京都大學參觀後到銀閣寺,然後轉往琵琶湖遊覽,夜宿私人別墅,元旦前往京都市,2日到司馬遼太郎的墓前致意。 日本媒體評論這是一年之春,象徵台日兩國情勢就像春天來了。


日本自衛官弓削田說,李登輝是到日本來,又不是到中國去,中國表示反對「簡直太可笑了」

上千多名日本人士與在日台僑揮著綠色的台灣旗與日本國旗,集合在機場等待著李登輝到訪。一位日本空中自衛官弓削田帶著他的太太與五名小孩,開了兩個小時的車子在機場等候三個小時,他興奮的說,「只要能一睹李登輝總統,再等三個小時也沒問題」。二十七日晚上與弓削田一樣,很多日本人由各地趕到名古屋機場,目的就是想看看李登輝,四十一歲的弓削田表示,在他的心目中,「世界第一的領導人就是李登輝」,他說要看到李登輝不簡單,這次是最好的機會,所以把家人全部帶來;日本空中自衛官弓削田說,李登輝是到日本來,又不是到中國去,中國表示反對「簡直太可笑了」。

李登輝總統最尊敬的日本人之一是曾在台灣完成嘉南大圳為台灣農業著有偉大貢獻的八田與一,八田與一的唯一兒子八田晃夫與他的太太也出現在二十七日晚上歡迎李登輝的行列,他說,沒有比這件事更令人感動的,他強調李登輝是他所尊敬的政治家,「今天是我最快樂的一天」。八田晃夫曾在日據時代台灣的「台北一中」畢業後回到東京,他的太太則是在嘉義出生,在台灣住了十三年,她說,「我一直以出生在台灣為榮,今天能親眼看到李登輝實在太高興了」。

二十七日晚上在名古屋機場歡迎李登輝總統的群眾之中,有一個日本老太太團體,人手拿著「歡迎李登輝」的小旗,都是從很遠的地方趕來,其中有一位老太太遠藤金子說,「我們都承認是李登輝的信徒」。李登輝總統日本之旅讓不少日本人感動,一位在日台灣人表示,李登輝的來訪對所有在日台灣人與對台灣友好的日本人「簡直打了一針興奮劑」。


李總統參觀陶藝美術館,親刻「誠」、「和」、「無」

李前總統的日本之旅,今天從名古屋搭火車抵達了金澤,一路上受到許多僑胞以及當地居民歡迎,尤其在金澤,列隊歡迎的陣仗龐大,民眾揮舞著的除了民進黨黨旗 日本國旗,還有中華民國國旗,讓李前總統笑的非常開心。 李登輝總統訪日之旅,在JR線車站受到僑胞歡迎,只見李前總統笑的合不攏嘴,一路搭火車將近3小時的車程,前往金澤。李登輝前總統所搭乘的白鷺鷥號,11:50抵達,在車站的外頭,聚集了非常多支持李登輝的群眾們,自發性來迎接他,在這裡我們可以看到,包括了有名古屋當地的歡迎組織,另外我們繼續看到這一群,頭上戴著不一樣帽子的,他們是石川縣的獅子會成員,那麼另外我們繼續看到,也有家長帶著小朋友,還有石川縣當地的民眾,以及隔壁富山縣的民眾,他們說今天早上開著車,就是要來這裡歡迎李登輝,還有人見到李登輝,大喊萬歲。

台灣總統李登輝與他的家人二十九日由愛知縣名古屋市搭乘電車,於十二時前抵達石川縣金澤市,在金澤車站受到大批日本群眾的歡迎,隨即驅車至金澤「鄉里偉人館」、日本三大名園之一的「兼六園」,並且前往大?陶藝美術館親自製作陶碗準備贈送給日本友人,傍晚抵達和倉溫泉下榻「加賀屋」高級溫泉旅館。李登輝等人在抵達金澤車站時曾對由日本各地前來迎接他的「輝迷」揮手致意,歡迎人潮高呼「李先生萬歲」、「台灣萬歲」,今天在現場執行任務的日方安全人員與媒體記者超過兩百人,把整個金澤車站擠得水洩不通。

李登輝離開金澤車站後立即前往金澤市的「鄉里偉人館」,觀看館內陳列的金澤市出身偉人事蹟,其中包括戰前在台灣完成嘉南大圳農業灌溉系統,受到台灣人尊敬的八田與一在內。李登輝在館內表示,美中不足的是「偉人館」內陳列八田與一的事蹟資料不多,台灣可提供資料,在這方面雙方可以進一步交流。在「鄉里偉人館」前歡迎李登輝的民眾之中有一位自稱「超級輝迷」的日本人森口喜康,因不知道李登輝到訪的時間,而自早上八點一直等到十二點,他拿著歡迎招牌,當李登輝正要離去的時候,森口喜康隔著馬路大聲地對李登輝說「歡迎再來日本」,李登輝也笑著回答,「好啦,好啦」。

在用過中餐略事休息後,下午兩點半下著大雨之中,李登輝抵達日本三大著名庭園之一的「兼六園」,約有六十幾位當地媒體與台灣媒體記者把李登輝和夫人曾文惠團團圍住,幾乎讓石川縣動員的大約六十名安全人員無法應付。金澤市的天氣大約二度,在寒雨刺骨之中的「兼六園」內,李登輝與曾文惠看不出有疲倦的樣子,不時笑得非常開心,採訪的記者問李登輝會不會冷,李登輝也直說「不會」,他又說,「我第一次來到金澤」。

台灣媒體「衝鋒陷陣的精神」讓日本媒體記者與安全人員大開眼界,三年前李登輝到大阪接受心臟手術時所造成的「李登輝狂騷曲」也再度出現,一位日本記者表示,「目睹這種場面,日本記者甘拜下風」。「兼六園」是日本江戶時代最具代表性的林泉回遊式的大庭園,一六七六年由加賀潘第五代潘主前田綱紀所興建,一九二二年「兼六園」被日本政府指定為「名勝」,被列為日本三大名園之一,受到日本政府的特別保護。

由於下著大雨,李登輝取消參觀金澤城的行程,前往著名的大?陶藝美術館參觀,在名陶藝家大?年雄指導下親自製作十幾個陶碗,分別親手刻上「誠」、「和」、「無」等漢字,題名為「登輝」,他說,是要送給日本的友人,其中一個刻有「誠」字的是要送給東京都知事石原慎太郎。


京都大學高齡九十八歲恩師柏祐賢說,「為了要見你一面,從年輕等到老」

八十三歲的李登輝總統終於與京都大學高齡九十八歲恩師柏祐賢相見,二人見面時興奮地相互擁抱,互相噓寒問暖,彼此眼眶均已泛紅。三十一日上午在大雪紛飛之中,李登輝偕夫人曾文惠在京都哲學之道附近的柏祐賢住宅會見恩師。李登輝關心柏祐賢身體狀況,柏祐賢則詢問李登輝的近況。李登輝並贈送恩師烏魚子、茶葉禮盒及茶杯,柏祐賢則將他的二十九本著作,全都送給李登輝。與柏祐賢告別後,李登輝還不時向相關人員垂詢這二十九本書放在哪裡、要看好,他相當重視恩師送給他的這項禮物。

柏祐賢教授是李登輝就讀京都大學農業經濟學部時的教授,兩人斷了音訊近六十年,但是李登輝心中一直惦記者恩師。三年前透過京都大學醫學博士、日本輝生醫院院長大田一博的四處查訪,李登輝終於得知恩師還在人世,並與恩師取得連繫。李登輝這三年來,每逢年節便送些芒果、椪柑等禮品給恩師,李登輝本身也常寫傳真向恩師請安。柏祐賢教授為了日本遲遲不發給李登輝簽證一事,甚至表示,他死之前還想見到李登輝,再不行的話,就發病危通知,讓李登輝以「探病」為由提出簽證申請,看日本政府講不講人道。此番話讓大田一博聽得忍不住落淚,大田表示,他是以醫師的立場和人道的立場來促成此事,今天能讓他們師徒重逢真是太高興了!

柏祐賢老教授今天看到愛徒李登輝時,顯得精神特別飽滿,喜形於色,兩人在屋內喝茶敘舊,柏祐賢直說,真沒想到還能見到李登輝一面,他還準備了二十九本書送給李登輝。最後兩家人一起到院子供媒體拍照留念,柏祐賢老教授還一直舉起手來形容,李登輝以前就很高大,現在更是大人物!真沒想到會出如此名徒。恩師柏祐賢對李登輝這位弟子說,「為了要見你一面,從年輕等到老」。柏祐賢在李登輝離去時對記者說,「六十年沒有見面,實在太高興了,先生與弟子的感情,哪怕只是一場演講的關係,師生就是師生,一百年也不會改變」,柏祐賢還說,「李登輝是天下無雙的男子漢」。


李前總統在日本京都度過2005年的第一天

除夕夜李登輝和家人以及台灣朋友十多人,在坐落於滋賀縣東淺井郡湖北町今西的私人別墅中度過。李登輝在除夕夜品嘗純日本式的年夜飯(OSECHIRYORI),越年蕎麵、新年糬,這兩樣都是日本象徵長壽的年節食物。台灣總統李登輝在二○○五年元旦前往滋賀縣琵琶湖畔的渡岸寺舉行「初詣」(年初祈願)。元旦中午,李登輝由住宿別墅出發前往琵琶湖畔的「渡岸寺」舉行「初詣」。渡岸寺內部供奉有日本國寶「十一面觀音像」。

李登輝明天上午將參訪京都的清水寺,與在京都市西本願寺大谷本廟內的已故作家司馬遼太郎之墓。司馬遼太郎為大阪市出身的日本著名歷史小說家,九六年去世,生前曾與李登輝對談,出版了膾炙人口的「台灣紀行」暢銷書,李登輝在與司馬遼太郎對談中,曾因「生為台灣人的悲哀」的名言而引起各種不同的解讀,司馬遼太郎同時也是對台灣、對李登輝個人最為理解的日本文化人之一。


 www.taiwanpresident.org